Corée 5 [Chapitre 3] Le guide de survie du voyageur inexpérimenté

Corée



Voilà quelques jours que je suis en mode pure touriste. Pourquoi pas me direz vous, après tout je suis en vacances.
Au programme donc, levé a 1Oh du mat (ca va j'ai fais pire) visite de temples, emplètes au Coex de Gagnam, visite de musée (en fait je triche parce que ca je l'ai pas encore fais)...

Rien de bien intéressant a raconter (juste a montrer) je vais donc faire les choses différemment et vous monter un petit guide de survie sur les choses a savoir sur la Corée, la manière de vivre des Coréen, ce qui pourrait vous choquer et ce qui pourrait LES choquer...Bref tout, vous saurez tous sur les Cocos enfin presque (j'ai pas la prétention de dire que je connais tout du Pays bien loin de la).

Pour info la liste ne sera pas complète des le début, je la mettrais a jour au fur et a mesure que les idées me viennent et de ce que je vois. Je vais classer les informations en plusieurs catégories, Politesse, différences culturelles et a ne pas faire (est-t-il vraiment besoin de donner la légende pour ces 3 catégories...).



POLITESSE:

-On ne dis pas "bonjour" quand on rentre dans un magasin. C'est au vendeur de vous saluer (en général il vous dira un truc du genre "안녕하십니까" ("bonjour" tout simplement) ou "어서 오세요" (Entrez vite...oue je sais c'est hyper chelou comme phrase mais c'est comme ca. Notez aussi que c'est a 2OOO% protocolaire, les Coréens le diront même si ca fait 6 plombes que vous tournez à l'intérieur du magasin).
Vous de votre côtés vous ne répondez PAS par "bonjour", jamais (en fait vous pouvez le faire hein, ca ne pose pas de souci, mais les Coréen seront souvent un peut surpris de votre façon de procéder). A la place vous répondez juste 네 "né" ou vous inclinerez juste légèrement la tête.
Notez que les deux son cumulable mais que d'une manière général le geste a plus de valeur que la parole.

-Quand vous croisez quelqu'un que vous connaissez dans la rue, inclinez vous légèrement (pas obligé de dire bonjour), une fois encore ca a plus de valeur que la parole.

-Quand vous tendez quelque chose a quelqu'un, tenez le a deux main.
Idem quand vous buvez, tenez votre verre a deux mains, le tenir a une seule fait négligé et vulgaire.
Même chose si c'est vous qui recevez quelque chose, prenez le à 2 mains.

-Ne buvez jamais d'alcool en faisant face a un supérieur hiérarchique, dans ce genre de situation tournez légèrement sur le côtés avant de boire.


Bonjour, je cherche la sortie 5 s'il vous plais...

DIFFÉRENCES CULTUREL:

-Les Coréens craches par terre...pas tous mais la plupart. Il arrive que des femmes le fassent aussi mais c'est rarissime (pour autant que je sache).

-Les Coréen reniflent jusqu'à ce remonter leurs ongles de pieds dans les narines si besoin, cela n'est pas perçut comme étant aussi grossier que chez nous.


Des masques à gaze en cas d'incendie ou d'attentat.

-Les Coréens n'ont pas le même problème avec les pieds que nous. Il est très fréquent de trouver des établissement ou vous devez vous déchausser avant d'entrée (notamment des restaurants) vous pouvez aussi le faire a peut prés ou vous le souhaitez (restaurants, lieux publiques...) quand vous vous asseyez pour faire une pause.

-Les Coréens ont une façon assé intéressante de s'essuyer quand il sortent d'un bain, ils ce tapotent le corps avec la serviette au lieu de s'essuyer directement. Intéressant, je ne dois pas avoir la bonne technique ceci dit parce que j'ai essayé et je dois forcément finir a l'occidentale parce que chez moi ca ne sèche rien dutout.


Et en Français ca veux dire quoi? Ah c'est déjà du Français...Non mais sans déconner ca veux dire quoi?

-Certaines notions sont différentes avec notre Pays.
Le vin n'est pas de l'alcool (술), l'alcool en Corée ca commence a 6O°, en dessous c'est un médicament.
Un plat "qui pique" n'est pas un plat épicé, tans qu'il n'y a pas le feu dans le fond de votre glotte ce n'est pas épicé.

-Les Coréens sont très tactiles, il n'est pas impolie de ce toucher tout en gardant une certaines cohérence. Globalement c'est comme en France de ce point de vue là, vous pouvez toucher les gens que vous connaissez bien, pour les autres une main posé sur l'épaule ou une petite tape sur le dos est accepté si le contexte s'y prête uniquement.


Vu a la sortie du métro a 성수 (SeongSu), Il est écrit "뛰지맙시다" (Ne courrez pas). Vu la taille de l'écriteau celui qui arrive là en courant est soit aveugle, soit ne sais pas lire le Coréen.

-Les Coréens sont de pure portable-addict, il est quasi impossible de ne pas voir au moins la moitié d'une voiture sans son portable a la main dans le métro, écoutant de la musique, regardant des films, chattant avec leur potes sur internet ou appelant quelqu'un tout simplement.

-Ils ne portent quasiment pas de lunettes de soleils (je pourrais pratiquement compter les Coréen pourtant des lunettes de soleil sur les doigts de ma main), en revanche ils utilisent quasiment tous un parapluie que les femmes utilisent aussi pour ce protéger du soleil.
Il n'est pas rare de voir des Coréens porter des tenues légère (jupes, T-shirt) même quand il pleut.

-Il est autorisé de faire du bruit en mangeant, vous pouvez mâchouiller la bouche ouverte ou aspirer vos nouilles sans que cela ne soit mal vu.
Bon n'abusez pas non plus hein...

-La méthode de vente en Corée (surtout dans les restos et les grands magasins) est hyper agressive. Il n'est pas rare de voir des restaurateurs sortir de leur boutique pour vous dire que celle du voisin est moins bien que la leur. Il n'est pas rare non plus de voir des gens a l'entrée des restaurant et magasin pour attirer le client (attention ces établissement bien que tout a fait honnêtes, son généralement très cher (comptez 1O OOO wons (6,5 euros) minimum).
Ne vous surprenez pas non plus de voir un vendeur vous suivre continuellement quand vous vous baladez dans les rayons d'un magasin. Ce n'est pas un manque de confiance, c'est juste leur manière de procéder. Dites vous qu'au moins, vous n'aurez pas a chercher un vendeur pendant 3O minutes si vous avez une question.


Papier (cul) essuie-main dans un restaurant. Pourquoi pas...

A NE PAS FAIRE:

-Ne regardez jamais quelqu'un dans les yeux quand vous le saluez. C'est prodigieusement impolie.

-Évitez d'une manière général de regarder les gens dans les yeux, ne les fixez pas non plus.

-Ne vous asseyez JAMAIS sur les places réservé aux handicapées, personnes âgées et femmes enceintes dans les transports en commun (sauf si vous faites partie d'une de ces catégorie ca va sans dire), même les Coréens respecte assé bien cette consigne.
Notez que même si la place est inoccupé il est d'usage de ne pas la prendre, contrairement a la France on attend pas qu'une personne agée ce pointe pour l'envoyer ch....euuuu pour lui laisser la place. Ici on n'occupe juste PAS ces places.
Vous verrez pas mal de femme d'une 5Oaine d'années occuper ces places, non 5O ans n'est pas considéré comme âgée ici, Oui elle s'assoient quand même sur ces places et Non vous ne devez pas faire comme elles...



-Ne faites pas attention a un passage du site http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/ rubrique conseils aux voyageurs quand ils disent ceci:

"Hygiène alimentaire :
Il est préférable de consommer de l’eau en bouteilles capsulées ou de filtrer/bouillir l’eau du robinet. Veillez à un lavage régulier et soigneux des mains avant chaque repas. "

Ils mettent ca pour tous les Pays, je trouve ca, pour ma part, un peut con dans la mesure ou ca tend a faire paniquer les gens pour rien (surtout les Français qui ont tendance a paniquer pour tout et n'importe quoi).
D'une manière générale dites-vous bien que les Coréens pourraient largement nous donner des leçons d'hygiènes et que si l'on devaient ce méfier de ce que l'on consomme ici, on pourrait largement faire la même chose chez nous.
Buvez et mangez tous ce que vous voulez sans la moindre crainte.
Même remarque sur les risques de grippe A/H1N1 et de grippe aviaire, je ne vais pas faire un roman la-dessus mais très franchement si vous avez peur de ce genre de cas (rarissime a l'échelle mondiale je le rappel) restez chez vous...
Je précise néanmoins que ce site est trés bien fait et qu'il représente une source d'information indispensable quand vous partez en voyage pour connaitre les lois et les us de chaque Pays ou vous allez, je ne fais jamais un voyage sans le consulter au préalable, je ne remet pas en doute la fiabilité et l'utilité du site mais juste certains conseils qui me semble largement exagérés.

INFO UTILES:

-Les pharmacies sont très faciles a repérer en Corée, vous les reconnaitrez par le symbole: 약 (Qui signifie "médicament" écrit en gros et en rouge sur a peut prés toutes les vitrines de l'établissement et sur la pancarte situés au dessus.

-La criminalité est quasi inexistante en Corée, ce qui veux dire que vous pouvez, par exemple, sortir votre portable dans le métro sans psychoter. Gardez quand même un minimum de vigilance en évitant par exemple d'exposer vos richesses que vous garderez dans une pochette difficile d'accès juste au cas où. Évitez aussi de parler au personnes que vous pourrez croiser dans le métros parlant de façon saccadé comme des robots. Tentez aussi d'éviter tous problème inutile, si vous voyez un mec a l'allure négligé, mal habillé (pas dans le sens crade mais dans le sens la chemise qui sort a moitiés du futal, les vêtements froissés...) évitez de rentrer en contact. Évitez aussi de répondre a leurs éventuels provocations (bousculade volontaire quand ils vous croisent (alors on va me dire "mais, je croyez qu'il n'était pas impolie de bousculer quelqu'un en Corée". Certes mais s'il y a 12 mètres de distance autour de vous et que le mec vous croise exprès pour vous bousculer...on appel ca de la provocation...même là-bas). Techniquement ce genre de type est ce que l'on pourraient appeler ici "des cons", d'une manière général, même si vous réagissez, il y a peut de chance pour que ca dégénère mais bon, personnellement je ne vois pas l'intérêt d'autant que tout ce que vous pourrez leur dire ne changera pas leurs mentalité...




Pas con...